📜 BRIT CHADASHAH | NOVO TESTAMENTO
(Considere que o Novo Testamento - conforme Hb 9:16 e 17 - só inicia na morte do Salvador e em Sua ressurreição - Jo 2:20 ao 22).
MATITYAHU | MATEUS מתיתיהו | MATEUS
YOCHANAN MOSHE | MARCOS יוחנן משה | MARCOS
LUKA | LUCAS לוקא | LUCAS
YOCHANAN | JOÃO יוחנן | JOÃO
MAASEH SHLICHIM | ATOS מעשה שליכים | A MISSÃO DOS NOVOS MESTRES ENVIADOS
YAAKOV | TIAGO יעקב | TIAGO
IVRIM | HEBREUS עברים | AOS IRMÃOS JUDEUS CRISTÃOS
KEFA ALEF | 1 PEDRO כאפא א | I PEDRO
KEFA BET | 2 PEDRO כיפא ב | II PEDRO
YOCHANAN ALEF | 1 JOÃO יוחנן א | I JOÃO
YOCHANAN BET | 2 JOÃO יוחנן ב | II JOÃO
YOCHANAN GIMEL | 3 JOÃO יוחנן ג | III JOÃO
YAHUDAH | JUDAS יהודה | JUDAS
ROMIYAH | ROMANOS רומיא | AOS IRMÃOS EM ROMA
QORINTYAH ALEF | 1 CORÍNTIOS קורנתי א | AOS IRMÃOS EM CORINTO
QORINTYAH BET | 2 CORÍNTIOS קורנתי ב | II CARTA AOS IRMÃOS EM CORINTO
GALUTYAH | GÁLATAS גלטיא | AOS IRMÃOS DA GALÁCIA
EFSIYAH | EFÉSIOS אפסיא | AOS IRMÃOS DE ÉFESO
FYLYPSIYAH | FILIPENSES פיליפםיא | AOS IRMÃOS DE FILIPOS
KOLESAYAH | COLOSSENSES קולסיא | AOS IRMÃOS EM COLOSSOS
TESLONIKYAH ALEF | 1 TS תסלוניקיא א | AOS IRMÃOS EM TESSALÔNICA
TESLONIKYAH BET | 2 TS תסלוניקיא ב | II CARTA AOS IRMÃOS EM TESSALÔNICA
FILEYMOM | FILEMOM פילמן | AO IRMÃO FILEMOM
TIMOTEOUS ALEF | 1 TIMÓTEO טימתאוס א | AO IRMÃO TIMÓTEO
TIMOTEOUS BET | 2 TIMÓTEO טימתאוס ב | SEGUNDA CARTA AO IRMÃO TIMÓTEO
TEITUS | TITO טטוס | AO IRMÃO TITO
GILYAHNA | REVELAÇÃO גלינא | O LIVRO DAS REVELAÇÕES
📜 (Considere acima a ordem dos pergaminhos, códEX do N.T., diferente da ordem católica/protestante). Serão adicionados posteriormente também os livros da Bíblia Católica.
📜 (Considere abaixo a ordem dos pergaminhos do V.T. compilados EXatamente como Nosso Supremo Mestre tinha em mãos).
BERESHIT | NO PRINCÍPIO בראשית | GÊNESIS
ENOCH | ENOQUE חֲנוֹךְ | LIVRO DE ENOQUE
SHEMOT | NOMES שמות | ÊXODO
VAYIQRA | CHAMOU ןיקרא | LEVÍTICO
BAMIDBAR | NO DESERTO במדבר | NÚMEROS
DEVARIM | PALAVRAS דברים | DEUTERONÔMIO
YAHUSHUA | JOSUÉ יהושע | JOSUÉ
SHOFTIM | JUÍZES שופטים | JUÍZES
SHMUEL ALEF | I SAMUEL שמואל א | I SAMUEL
SHMUEL BET | II SAMUEL שמואל ב | II SAMUEL
MELECHIM ALEF | I REIS מלכים א | I REIS
MELECHIM BET | II REIS מלכים ב | II REIS
YESHAYAHU | ISAÍAS ישעיהו | ISAÍAS
YIRMEYAHU | JEREMIAS ירמיהו | JEREMIAS
YECHEZKEL | EZEQUIEL יחזקאל | EZEQUIEL
DANIYEL | DANIEL דניאל | DANIEL
HOSHEIA | OSÉIAS הושיע | OSÉIAS
YOEL | JOEL יואל | JOEL
AHMOS | AMÓS עמוס | AMÓS
OVADYAH | OBADIAS עובדיה | OBADIAS
YONAH | JONAS יונה | JONAS
MIKAH | MIQUEIAS מיכה | MIQUEIAS
NACHUM | NAUM נחום | NAUM
TZEFANYAH | SOFONIAS צפניה | SOFONIAS
CHABAKUK | HABACUQUE חבקוק | HABACUQUE
CHAGAI | AGEU חגי | AGEU
ZEKARYAH | ZACARIAS זכריה | ZACARIAS
MALAKI | MALAQUIAS מלאכי | MALAQUIAS
TEHILIM | SALMOS תהלים | SALMOS
MISHLE | PROVÉRBIOS משלי | PROVÉRBIOS
IYOV | JÓ איוב | JÓ
SHIR HASHIRIM | CÂNTICO DOS CÂNTICOS שיר השירים | CÂNTICO DOS CÂNTICOS
RUTE | RUTE רות | RUTE
ECHAH | LAMENTAÇÕES איכה | LAMENTAÇÕES
KOHELET | ECLESIASTES קהלת | ECLESIASTES
HADASSAH | ESTER הדסה אסתר | ESTER
EZRAH | ESDRA עזרא | ESDRA
NECHEMYAH | NEEMIAS נחמיה | NEEMIAS
DIVRE HAYAMIM ALEF | I CRÔNICAS דברי הימים א | I CRÔNICAS
DIVRE HAYAMIM BET | II CRÔNICAS דברי הימים ב | II CRÔNICAS
📜 BRIT CHADASHAH | NOVO TESTAMENTO
(Considere que o Novo Testamento - conforme Hb 9:16 e 17 - só inicia na morte do Salvador e em Sua ressurreição - Jo 2:20 ao 22).
YAAKOV | TIAGO יעקב | TIAGO
IVRIM | HEBREUS עברים | AOS IRMÃOS JUDEUS CRISTÃOS
KEFA ALEF | 1 PEDRO כאפא א | I PEDRO
KEFA BET | 2 PEDRO כיפא ב | II PEDRO
YOCHANAN ALEF | 1 JOÃO יוחנן א | I JOÃO
YOCHANAN BET | 2 JOÃO יוחנן ב | II JOÃO
YOCHANAN GIMEL | 3 JOÃO יוחנן ג | III JOÃO
YAHUDAH | JUDAS יהודה | JUDAS
ROMIYAH | ROMANOS רומיא | AOS IRMÃOS EM ROMA
QORINTYAH ALEF | 1 CORÍNTIOS קורנתי א | AOS IRMÃOS EM CORINTO
QORINTYAH BET | 2 CORÍNTIOS קורנתי ב | II CARTA AOS IRMÃOS EM CORINTO
GALUTYAH | GÁLATAS גלטיא | AOS IRMÃOS DA GALÁCIA
EFSIYAH | EFÉSIOS אפסיא | AOS IRMÃOS DE ÉFESO
FYLYPSIYAH | FILIPENSES פיליפםיא | AOS IRMÃOS DE FILIPOS
KOLESAYAH | COLOSSENSES קולסיא | AOS IRMÃOS EM COLOSSOS
TESLONIKYAH ALEF | 1 TS תסלוניקיא א | AOS IRMÃOS EM TESSALÔNICA
TESLONIKYAH BET | 2 TS תסלוניקיא ב | II CARTA AOS IRMÃOS EM TESSALÔNICA
FILEYMOM | FILEMOM פילמן | AO IRMÃO FILEMOM
TIMOTEOUS ALEF | 1 TIMÓTEO טימתאוס א | AO IRMÃO TIMÓTEO
TIMOTEOUS BET | 2 TIMÓTEO טימתאוס ב | SEGUNDA CARTA AO IRMÃO TIMÓTEO
TEITUS | TITO טטוס | AO IRMÃO TITO
GILYAHNA | REVELAÇÃO גלינא | O LIVRO DAS REVELAÇÕES
📜 (Considere acima a ordem dos pergaminhos, códEX do N.T., diferente da ordem católica/protestante). Serão adicionados posteriormente também os livros da Bíblia Católica.
📜 (Considere abaixo a ordem dos pergaminhos do V.T. compilados EXatamente como Nosso Supremo Mestre tinha em mãos).
BERESHIT | NO PRINCÍPIO בראשית | GÊNESIS
ENOCH | ENOQUE חֲנוֹךְ | LIVRO DE ENOQUE
SHEMOT | NOMES שמות | ÊXODO
VAYIQRA | CHAMOU ןיקרא | LEVÍTICO
BAMIDBAR | NO DESERTO במדבר | NÚMEROS
DEVARIM | PALAVRAS דברים | DEUTERONÔMIO
YAHUSHUA | JOSUÉ יהושע | JOSUÉ
SHOFTIM | JUÍZES שופטים | JUÍZES
SHMUEL ALEF | I SAMUEL שמואל א | I SAMUEL
SHMUEL BET | II SAMUEL שמואל ב | II SAMUEL
MELECHIM ALEF | I REIS מלכים א | I REIS
MELECHIM BET | II REIS מלכים ב | II REIS
YESHAYAHU | ISAÍAS ישעיהו | ISAÍAS
YIRMEYAHU | JEREMIAS ירמיהו | JEREMIAS
YECHEZKEL | EZEQUIEL יחזקאל | EZEQUIEL
DANIYEL | DANIEL דניאל | DANIEL
HOSHEIA | OSÉIAS הושיע | OSÉIAS
YOEL | JOEL יואל | JOEL
AHMOS | AMÓS עמוס | AMÓS
OVADYAH | OBADIAS עובדיה | OBADIAS
YONAH | JONAS יונה | JONAS
MIKAH | MIQUEIAS מיכה | MIQUEIAS
NACHUM | NAUM נחום | NAUM
TZEFANYAH | SOFONIAS צפניה | SOFONIAS
CHABAKUK | HABACUQUE חבקוק | HABACUQUE
CHAGAI | AGEU חגי | AGEU
ZEKARYAH | ZACARIAS זכריה | ZACARIAS
MALAKI | MALAQUIAS מלאכי | MALAQUIAS
TEHILIM | SALMOS תהלים | SALMOS
MISHLE | PROVÉRBIOS משלי | PROVÉRBIOS
IYOV | JÓ איוב | JÓ
SHIR HASHIRIM | CÂNTICO DOS CÂNTICOS שיר השירים | CÂNTICO DOS CÂNTICOS
RUTE | RUTE רות | RUTE
ECHAH | LAMENTAÇÕES איכה | LAMENTAÇÕES
KOHELET | ECLESIASTES קהלת | ECLESIASTES
HADASSAH | ESTER הדסה אסתר | ESTER
EZRAH | ESDRA עזרא | ESDRA
NECHEMYAH | NEEMIAS נחמיה | NEEMIAS
DIVRE HAYAMIM ALEF | I CRÔNICAS דברי הימים א | I CRÔNICAS
DIVRE HAYAMIM BET | II CRÔNICAS דברי הימים ב | II CRÔNICAS